Hotel ibis Metz Centre Gare (Metz, Frankreich)

Das Hotel ibis Metz Centre Gare liegt im Stadtzentrum, gegenüber dem Bahnhof von Metz, und bietet 72 renovierte und klimatisierte Zimmer, eine 24-h-Bar, abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und regelmäßige Shuttlebusse zum Flughafen und TGV-Bahnhof Lorrai ne. Es befindet sich inmitten der Weihnachtsmärkte und nur 2 Gehminuten von Kathedrale Saint-Étienne, Centre Pompidou Metz, Konzerthalle Arsenal, Temple Neuf und Sportkomplex Les Arènes entfernt, zudem wird bald gegenüber ein Konferenzzentrum eröffnet. El Hotel ibis Metz Centre Gare está situado en el centro de la ciudad, frente a la estación de tren de Metz y cuenta con 72 habitaciones renovadas y climatizadas, bar 24 horas, desayuno tipo bufé y servicio de transporte regular al aeropuerto y la estació n TGV de Lorena. Estratégica ubicación junto a los mercados navideños, a 2 min a pie de la Catedral de Saint-Étienne, el centro Pompidou-Metz, la sala Arsenal, Temple Neuf, el complejo deportivo Les Arènes y frente al centro de conferencias (en breve). Face à la gare de Metz, en plein centre-ville, l'ibis Metz Centre Gare vous propose 72 chambres rénovées et climatisées, un bar vous accueille 24h/24, un petit déjeuner à emporter. Des navettes régulières desservent l'aéroport et la gare de Lorraine TGV. L'hôtel est à 15 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne, proche du centre Pompidou-Metz, de l'Arsenal, du palais omnisports "Les Arènes" et en face de la cité des congrès. Il est situé au coeur des marchés de Noël. The Hotel ibis Metz Centre Gare is located in the city center, opposite Metz train station, and offers 72 renovated and air-conditioned rooms, a 24-hour bar, varied breakfast buffet and regular shuttles to the airport and Lorraine TGV station. The hotel i s situated in the heart of the Christmas markets and is a 2-minute walk from Saint-Etienne Cathedral, the Centre Pompidou Metz, the Arsenal concert hall, the Temple Neuf, the Les Arenes sports complex and will soon be opposite the conference center. L'ibis Metz Centre Gare è in centro città, davanti alla stazione ferroviaria di Metz, e offre 72 camere ristrutturate e climatizzate, un bar aperto 24 ore, colazione a buffet variegata e navette regolari per l'aeroporto e la stazione TGV Lorraine. L'hotel è situato nel cuore dei mercatini di Natale e a 2 minuti a piedi dalla Cattedrale di Saint-Étienne, dal Centre Pompidou Metz, dalla sala concerti Arsenal, da Temple Neuf, dal complesso sportivo Les Arènes e sarà presto davanti al centro congressi. Het ibis Metz Centre Gare ligt in het stadscentrum, tegenover het treinstation van Metz, en biedt 72 gerenoveerde kamers met airconditioning, een 24 uurs bar, gevarieerd ontbijtbuffet en regelmatige pendeldiensten naar de luchthaven en TGV station Lorrain e. Het hotel ligt in het hart van de kerstmarkten en op 2 minuten lopen van kathedraal Saint-Étienne, het Centre Pompidou Metz, concertzaal Arsenal, de Temple Neuf, sportcomplex Les Arènes en binnenkort tegenover het conferentiecentrum. O hotel ibis Metz Centre Gare fica no centro da cidade, em frente à estação ferroviária de Metz, e tem 72 quartos renovados e c/ A/C, bar aberto 24 horas, peq.-almoço bufete variado e transportes regulares p/ aeroporto e estação de TGV de Lorraine. O hote l está no coração dos mercados de Natal e fica a 2 minutos a pé da catedral de Saint Étienne, do Centre Pompidou Metz, da sala de concertos Arsenal, do Temple Neuf, do complexo desportivo Les Arènes e, brevemente, será em frente ao centro de conferências Отель ibis Метц Центр Гар расположен в центре города, напротив вокзала Метц. В отеле: 72 отремонтированных номера с кондиционером, круглосуточный бар, завтраки (шведский стол), постоянное сообщение с аэропортом и станцией TGV Lorraine на автобусе. Отель р асположен в центре рождественской ярмарки и в 2 минутах ходьбы от собора Сент-Этьен, центра Помпиду-Мец, концертного зала «Арсенал», церкви Тампль-Нёф, спортивного комплекса Les Arènes. Напротив в ближайшее время откроется конференц-центр. 宜必思梅斯中心火车站酒店地处市中心，与梅斯火车站隔街对望，内设 72 间翻修空调房、1 家全天候营业的酒吧以及定时开往机场和洛林 TGV 车站的穿梭巴士，供应品种繁多的自助早餐。酒店位于圣诞集市中心位置，步行 2 分钟可达圣艾蒂安大教堂、梅斯蓬皮杜中心、Arsenal 音乐厅、新教堂 (Temple Neuf) 和 Les Arènes 体育中心，对面的会议中心即将建成。